NO-JIRA: change build_root

.ci-operator.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 build_root_image:
-  name: nodejs-18
-  namespace: openshift
-  tag: latest
+  name: console-plugin-test-cypress
+  namespace: ci
+  tag: node22